Run, Run, The Ones Who Run

Run, [1] Run, The Ones Who Run [2]

Run from God’s Earth [3]

Away from the Great Blackness [4]

Which blankets your country with darkness

To the Great Whiteness [5]

Which accepts you with compassion

And return to God’s Earth

After you have wiped the Great Blackness

From the face of your beloved country

Footnotes

  • [1] The Tibetan word for “run” is “Bod“, meaning ’’Tibet” or “run”.
  • [2] The Tibetan word for “The Ones Who Run” is “Bod-pa tso“, meaning “Tibetans”.
  • [3] The Tibetan word for “God’s Earth” is “Lhasa“, the capital of Tibet.
  • [4] The Tibetan word for “Great Blackness” is “Gya-nag“, which also stands for “China”.
  • [5] The Tibetan word for “Great Whiteness” is “Gya-kar“, which also stands for “India”.

Comments

You can leave your comment here

Post your comment.

Your email address will not be published, or used in any way other than for submitting this comment.
Put a blank line to make a paragraph.